🔍 Search: ҮЙ ЗАЙГҮЙ

• 막역하다 (莫逆 하다) Тэмдэг нэр
  • 1 서로 아주 친하다.
    1 ҮЙ ЗАЙГҮЙ: хоорондоо маш дотно.
• 허물없다 Тэмдэг нэр
  • 1 서로 매우 친하여, 체면을 차리거나 조심할 필요가 없다.
    1 ҮЙ ЗАЙГҮЙ: хоорондоо ихэд дотно учир нэр нүүрээ бодох, болгоомжлох шаардлагагүй байх.
• 흉허물(이) 없다
  • 1 서로 흉이나 허물을 따지지 않을 만큼 사이가 가깝다.
    1 ҮЙ ЗАЙГҮЙ: бие биенээсээ өө сэв хайхааргүй ойр дотно харьцаатай.
• 찰싹 Дайвар үг
  • 1 액체가 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    1 ШАЛ: шингэн зүйл хатуу биетэд цохигдон гарах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 2 작은 물체가 아주 끈기 있게 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
    2 ЧАД: жижиг биет цохигдох, хагарах гэх мэт чимээ. мөн тэр байдал.
  • 3 사람 사이의 관계가 서로 뗄 수 없을 만큼 가깝게 맺어진 모양.
    3 ҮЙ ЗАЙГҮЙ: бие биеэсээ салахын аргагүй үерхэж нөхөрлөх байдал.
• 찰싹찰싹 Дайвар үг
  • 1 액체가 자꾸 단단한 물체에 마구 부딪치는 소리. 또는 그 모양.
    1 ШАЛ ШАЛ: шингэн зүйл хатуу биетэд цохигдон гарах чимээ. мөн тэр байдал.
  • 2 작은 물체가 아주 끈기 있게 자꾸 부딪치거나 달라붙는 소리. 또는 그 모양.
    2 ЧАД ЧАД: жижиг биет цохигдох, хагарах гэх мэт чимээ. мөн тэр байдал.
  • 3 사람 사이의 관계가 서로 뗄 수 없을 만큼 매우 가깝게 맺어진 모양.
    3 ҮЙ ЗАЙГҮЙ: бие биеэсээ салахын аргагүй үерхэж нөхөрлөх байдал.
• 긴밀히 (緊密 히) Дайвар үг
  • 1 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있게.
    1 ДОТНООР, ДОТНО, ҮЙ ЗАЙГҮЙ: хоорондын харилцаа нь маш ойр дотно, нийцтэй.
• 긴밀하다 (緊密 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
    1 ДОТНО, ҮЙ ЗАЙГҮЙ, НЯГТ, ДОТНОСОХ: хоорондын харилцаа нь маш ойр, нийцсэн байх.
• 긴밀감 (緊密感) Нэр үг
  • 1 서로의 관계가 매우 가까운 느낌.
    1 ДОТНО БАЙДАЛ, ҮЙ ЗАЙГҮЙ, НЯГТ БАЙДАЛ: хоорондын харилцаа маш ойр дотно мэдрэмж.
• 허물없이 Дайвар үг
  • 1 서로 매우 친하여, 체면을 차리거나 조심할 필요가 없이.
    1 ҮЙ ЗАЙГҮЙ, НИЙ НУУГҮЙ, ИЛЭН ДАЛАНГҮЙ: хоорондоо ихэд дотно учир нэр нүүрээ бодох, болгоомжлох шаардлагагүй.
• 바늘 가는 데 실 간다
  • 1 사이가 긴밀해서 언제나 함께 다닌다.
    1 ЗҮҮ ЯВСАН ГАЗАРТ УТАС ЯВДАГ, ҮЙ ЗАЙГҮЙ: харьцаа холбоо нь дотно учраас хэзээд хамт явдаг.
• 임의롭다 (任意 롭다) Тэмдэг нэр
  • 1 일정한 규칙이나 기준 없이 하고 싶은 대로 할 수 있다.
    1 САЙН ДУРААР, ӨӨРӨӨ МЭДЭН, ДУРЫН, ДУРТАЙ: тогтсон дүрэм журам, хэмжүүргүй, зоргоороо хийх боломжтой байх.
  • 2 서로 거리낌이 없고 매우 친하다.
    2 ҮЙ ЗАЙГҮЙ ДОТНО: бие биеэсээ бэрхшээх зүйлгүй ихэд дотно байх.
• 무관하다 (無關 하다) ☆☆ Тэмдэг нэр
  • 1 서로 관계가 없다.
    1 ХОЛБООГҮЙ БАЙХ, ХАРИЛЦААГҮЙ БАЙХ, ХЭЛХЭЭ ХОЛБООГҮЙ БАЙХ: хоорондоо холбоо харилцаагүй байх.
  • 2 서로 매우 친하다.
    2 ҮЙ ЗАЙГҮЙ, МАШ ДОТНО: хоорондоо ихэд дотно байх.

• 친근하다 (親近 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 사이가 매우 가깝다.
    1. ОЙР ДОТНО, ДОТНО, НӨХӨРСӨГ: хоорондоо дэндүү ойр дотно байх.
  • 2. 친하여 익숙하고 허물이 없다.
    2. ТАНИЛ ДОТНО, НӨХӨРСӨГ, ОЙР ДОТНО: ойр дотно, ижил дасал болсон, үй зайгүй дотно.
• 친숙하다 (親熟 하다) ☆ Тэмдэг нэр
  • 1. 친하여 익숙하고 허물이 없다.
    1. ДОТНО, ТАНИЛ, НӨХӨРСӨГ: дотно дасал болсон үй зайгүй байх.
• 친숙 (親熟) Нэр үг
  • 1. 친하여 익숙하고 허물이 없음.
    1. ДОТНО БАЙДАЛ, НӨХӨРСӨГ БАЙДАЛ: дотно дасал болсон үй зайгүй байдал.